Why does Arsene fail to nurture English talent like David Bentley?

Because 'English Talent' is an oxymoron which is why he looks to other countries for players such as France and French speaking African counties (who will also be a lot cheaper).